School Community Facilitator

The School Community Facilitator encourages and coordinates parent involvement in various school programs and activities.  Plans, organizes and presents a range of parenting classes through our English Learner Advisory Committee.  Serve as a liaison between the community, school and families. Refer families to agencies or school services as appropriate to their needs.  Assist teachers and administration in scheduling parent teacher conferences whenever there is a student concern related to academics, safety or mental health. Work in collaboration with school staff, community agencies, parents and students to promote a healthy home environment and a safer school environment. Translate all written materials sent to parents and translate in parent meetings to help the families that our school serves.  

Como Facilitadora de la Comunidad Escolar alienta y coordina la participación de los padres en varios programas y actividades escolares. Planifica, organiza y presenta una variedad de clases para padres a través de nuestro Comité Consejero para Alumnos Aprendiendo Inglés. Sirve como el enlace entre la comunidad, la escuela y las familias. Refiere a las familias a agencias o servicios escolares según corresponda a sus necesidades. Ayuda a los maestros y a la administración a programar conferencias de padres y maestros siempre que haya una inquietud del estudiante relacionada con lo académico, la seguridad o la salud mental. Trabaja en colaboración con el personal de la escuela, las agencias comunitarias, los padres y los estudiantes para promover un entorno familiar saludable y un entorno escolar más seguro. Traduce todos los materiales escritos enviados a los padres y traduce en las juntas de padres para ayudar a las familias a las que sirve nuestra escuela.